欢迎来到译帮国际翻译(北京)有限公司 !

译帮全国服务热线:13911843996

游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

游戏翻译

Translation service

  电脑游戏在世界范围内已经成了一大产业,而且成功的游戏制作公司也都意识到本地化是其运营中至关重要的一个方面。

  一般情况下,游戏产品需要进行本地化的元素包括:游戏界面、错误信息、经过配音的音频/视频、音频/视频的字幕、任务简述、有关游戏中物品的信息文件、地图、标志、剪辑、非玩家人物的对话、帮助文件、教程、各种类型的文档、工作人员名单、产品包装等。对于复杂的情况,要翻译的文本可能会包括在文本文件、Microsoft Word文档、Excel电子表格、Access数据库、HTML代码和/或源代码,或者它们可能会是位图图形的一部分。甚至是在同一游戏本地化项目中,翻译人员也可能需要在各种不同文件格式和程序(包括产品组自己开发的专用工具)间切换。

  北京译帮国际翻译公司拥有众多的具有各类专业背景的翻译师和资深审稿人员,所有网游翻译人员对于在线游戏中的时代背景、环境特点、武器名词等都达到专业知识的掌握程度。我们经验丰富的翻译人员和软件工程师可将您的产品从100多种外语本地化成中文,可处理从软件文件到支持文件等不同类型的文件。工作之余,公司定期为员工安排进修培训,确保员工在工作中不断提高自身的素质,向客户交付更加多元化的服务。

点击咨询游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准
游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

译帮国际翻译流程

Translation process

游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

一如既往、不忘初心、保证质量

译帮国际:以质量及服务让客户满意为前提,不断发展壮大。译帮翻译愿与客户共创辉煌!

点击咨询游戏翻译报价

我们的服务优势

service advantage

  • 游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

    中国翻译协会优秀会员单位

  • 游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

    涉及语言达149种

  • 游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

    政府、使馆等指定翻译公司

  • 游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

    15年行业经验,7×24小时服务

  • 游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

    合作客户达12000家

  • 游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

    终身质保

点击查看大图

售后承诺

After-sales commitment

1、移民材料、驾照、护照、学位证、户口本、身份证、结婚证、单身证明、病例及其它证件、证明类文件通过率百分之百,无效可以退款。
2、标书、说明书、合同、论文、专利、医学文件、政府文件及其它笔译文件终身免费修改。
3、所有文件严格保密。
游戏翻译,游戏翻译公司,游戏翻译公司收费标准

客户共同见证

Customer witness

感谢客户信任与支持,让我们从开始一直走到现在。未来,我们将一如既往地为客户提供专业的语言服务;对于我们所热爱的事业保持高度的热情与专注,在市场上独树一帜,给予客户及我们自身的不断发展......
翻译领域 全国分站 城市分站 区域分站
标题